Dass ein Musical mit diesem ernsthaften Thema ein so großer Erfolg werden würde, hätte nach der Uraufführung 1964 wohl niemand voraussagen können. Dabei ist die Geschichte um den Milchmann Tevje im fiktiven Schtetl „Anatevka“ stets aktuell, denn sie beschäftigt sich unter anderem mit der Frage, wo die Grenzen der eigenen Toleranz liegen.
Tevje muss seine Weltanschauung ständig überdenken: Bei der Partnerwahl halten seine drei Töchter andere Werte höher als ihre Tradition. Mit deutschen Texten holen Regisseur Felix Seiler und Choreograf Danny Costello die jüdische Familiensaga mit dem Originaltitel „Fiddler on the Roof“ vom Broadway an den Rhein. (SB)
